Xavier Rudd_ Spirit Bird

Wanderlust

Publicado a 13/07/2016

Xavier Rudd is an Australian singer and songwriter. He also plays several instruments, including the guitar, harmonica, didgeridoo, and banjo, among others. Much of Xavier’s music incorporates socially conscious themes, such as environmentalism, and is considered to have a spiritual connotation. One of Xavier’s great-grandmothers was an Aboriginal Australian and some of his music speaks to the plight of the Aboriginal people, who still face extreme marginalization today. His album, Spirit Bird, and the title track were created after Xavier’s encounter with a red-tailed black cockatoo in Australia. He had a powerful experience of imagery and emotion, stating: “A lot of that [album] grew out of me giving myself to that country up in the Kimberley and that country gave it back to me… I’d been on a bit of a journey and Spirit Bird represents that.” – Xavier Rudd

_Xavier Rudd - Spirit Bird (2 hours HD)

Give it time and wonder why 
Do what we can laugh an we cry 
And we sleep in your dust because we've seen this all before
Culture fades with tears and grace 
Leaving us stunned hollow with shame 
We have seen this all, seen this all before

Many tribes of a modern kind, 
Doing brand new work, same spirit by side, 
Joining hearts and hand and ancestral twine, ancestral twine

Many tribes of a modern kind, 
Doing brand new work, same spirit by side, 
Joining hearts and hand and ancestral twine, ancestral twine

Slowly it fades
Slowly we fade
Slowly you fades
Slowly you fade

Spirit bird she creaks and groans 
She knows she has, seen this all before she has, seen this all before

Spirit bird she creaks and groans she knows she has, 
Seen this all before she has, seen this all before she has
Slowly you fade
Slowly it fades
Slowly you fade
Slowly you fade
Slowly you fade

Soldier on soldier on my good country man
Keep fighting for your culture, 
Now keep fighting for your land

I know its been thousands of years
And I feel your hurt and I know its wrong 
And you feel you've been chained and broken and burned 
And those beautiful old people 
Those wise old souls have been ground down for far too long
By that spineless that greedy man that hearless man deceiving man 
That government hand taking blood and land taking blood and land and still they can 
But your dreaming and your warrior spirit lives on and it is so so so strong 
In the earth in the trees in the rocks in the water 
In your blood and in the air we breath

Soldier on soldier on my good country man, 
Keep fighting for your children now keep fighting for your land
Slowly it fades 
Slowly you fade
Slowly it fades
Slowly it fades
Give it time and we wonder why 
Do what we can laugh and we cry and we sleep in your dust because we've seen it all before.

Compositores: Xavier Rudd


Spirit Bird (tradução)

Pássaro Espírito
Dê um tempo, nós queremos saber porque
o que podemos fazer, rir ou chorar
E nós dormirmos em sua poeira
Porque nós vimos tudo isso antes
desaparece a cultura com lágrimas e graça
Deixando-nos atordoados, ocos e com vergonha

Já vimos isso tudo, visto tudo isso antes
Muitas tribos de um tipo moderno
Fazendo um novo trabalho
mesmo espírito a lado e unindo corações e mãos
em fio ancestral, fio ancestral
Muitas tribos de um tipo moderno
Fazendo um novo trabalho
mesmo espírito a lado e unindo corações e mãos
em fio ancestral, fio ancestral

Lentamente ele desaparecerá
Lentamente desaparecerá
Lentamente você desaparece
Lentamente desaparecerá

um Espírito pássaro, ele range e geme
Ele sabe, ele já viu tudo isso antes, ele já
passou por tudo isso antes, ele tem
um Espírito pássaro, ele range e geme
Ele sabe, ele já viu tudo isso antes, ele já
passou por tudo isso antes, ele tem

Lentamente você desaparece
Lentamente ele desaparecerá
Lentamente você desaparece
Lentamente você desaparece

Soldado, soldado do seu bom país, cara
continue lutando por sua cultura, agora
Continue lutando por sua terra
Eu sei que tem passado milhares de anos

E eu sinto sua dor
E eu sei que é errado
E você sente que você foi acorrentado
Quebrado e queimado
E essas pessoas velhas bonitas
As sábias velhas almas foram castigadas

Por muito tempo
Por que o homem é covarde, o homem é ganancioso
o homem é sem coração
o homem é enganado, pela mão do governo
Tomando o seu sangue e a sua terra
E ainda podem

Mas seu sonho e as suas vidas de um espírito guerreiro
E é tão, tão, tão forte
Na terra, nas árvores, nas rochas
na água, no sangue e no ar que respiramos
Soldado, soldado do seu bom país, cara
continuar a lutar por seus filhos, agora
Continue lutando por sua terra

Lentamente ele desaparecerá
Lentamente desaparecerá
Lentamente você desaparece
Lentamente ele desaparecerá

Dê um tempo, nós queremos saber porque
o que podemos fazer, rir ou chorar
E nós dormirmos em sua poeira
Porque nós vimos tudo isso antes.