Salvador Sobral - Amar Pelos Dois (Spain Calling International) Eurovision 2017"

Nova Versão

- " primeiro estranha-se, depois entranha-se" - Fernando Pessoa

 

Salvador Sobral - Amar Pelos Dois (Duet by Glen Keane)

Letra

Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi para te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada para dar

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talvez devagarinho possas voltar a aprender

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talvez devagarinho possas voltar a aprender

Se o teu coração não quiser ceder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
Sem fazer planos do que virá depois
O meu coração pode amar pelos dois.

...........

Opinião

Com esta versão tenho de me render à qualidade do poema e, em especial, da interpretação.

Um grande cantor que faz da voz o que quer.
É de um entrega fabulosa e espero que seja esta a versão a apresentar na Ukrania, que cante como aqui, e com um pianista bom.
E...que ganhe, porra!

Actualização: 9.mai.2017
(e... já estamos na Final, entre 17 em inglês e esta única em português).

LuísM
.............,...........

Actualização: 11.mai.2017

Público

MIGUEL ESTEVES CARDOSO
CRÓNICA
O Salvador Sobral


7 de Março de 2017, 7:27

Não é de agora a alegria que tenho de ouvir a música de Salvador Sobral. Mas chegou a altura de partilhar esse prazer e esperar que ele atinja o público internacional que merece.


A voz dele é límpida e aérea. Tem uma musicalidade irrequieta que se atreve a cantar por cima do canto. Canta como se toda a música dependesse dele. Cada canção é um tudo ou nada.

Convalescente e sem auscultadores depois de ter ganho o Festival da Canção comAmar pelos dois, uma canção bonita e subtil de Luísa Sobral (de quem é irmão), Salvador Sobral recusou-se a jogar pelo seguro e arriscou tudo mais uma vez, entregando a voz ao momento e ao público. O resultado, cantado com a irmã, sem artifícios ou automatismos, foi comovente de tão bem conseguido.

Os grandes intérpretes conseguem partilhar as emoções e, quando não as sentem, inventam-nas de maneira convincente. É ao partilhá-las através da empatia fascinada do público que começam deveras a senti-las e a torná-las cada vez mais íntimas.


Salvador Sobral é esse artista desde que o ouvi cantar pela primeira vez. Fez-me logo lembrar, pela sensibilidade e pela abertura musical, o jovem Frank Sinatra quando tinha a mesma idade.

Não é preciso acesso às gravações: basta vê-lo no YouTube em qualquer fase da carreira dele. Acompanhamo-la a apanhar as músicas e a torná-las dele e de quem as ouve. É maravilhoso ver como ele se surpreende com o próprio talento, deixando--se enlevar e levando-nos com ele.

Viva Salvador Sobral! Que nunca mais pare quieto.

in: jornal 'Publico"

...........

Actualização: 13.mai.2017

E pronto... GANHARMOS!!!
e ganhou a música.
LuísM